Sobre nuestra mision

Imagen de una habitación con cuatro personas trabajando en ella alrededor de 1915
El padre Stadelman en los primeros días de XSB (a la izquierda) mientras el personal transcribe cerca
Imprenta con máquinas grandes y personas que trabajan con transcriptores
Nuestra imprenta, fotografiada en 1915, muestra al personal trabajando arduamente para obtener la Palabra de Dios en un formato accesible para la comunidad de fieles ciegos y deficientes visuales.
Un grupo de mujeres laicas trabajando en la biblioteca.
XSB fue fundada por una maestra ciega de niños ciegos, Margaret Coffey, con la ayuda del padre Joseph Stadleman, SJ. Aquí, un grupo de mujeres laicas en los primeros años de la organización.
Una mujer parada cerca de una gran máquina de grabación de audio.
Xavier tiene una larga historia de adaptación de la tecnología para adaptarse a los tiempos. Junto con el braille, hemos brindado muchos tipos de servicios de audio a lo largo de los años, desde discos de vinilo, casetes de audio hasta discos MP3 y, más recientemente, el formato digital Talking Book para adaptar nuestros libros a las máquinas provistas por el Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Personas Físicas. Minusválido
Una persona caminando por la calle frente a nuestro antiguo edificio.
Nuestro antiguo edificio en la calle 23 fotografiado en 1953
Una persona al teléfono mientras escribe con una mano y lee braille con la otra
Un miembro del personal realiza múltiples tareas en 1965: leer y grabar en braille mientras habla por teléfono

Historia de la misión

La Sociedad de “Publicación Gratuita” de Xavier fue fundada en 1900. Nuestra misión fue prevista por una maestra ciega de niños ciegos, Margaret Coffey, y el Padre. Joseph Stadelman, SJ.  

Margaret tuvo durante años y años "Oré para que Dios inspirara a alguien a tener piedad de los ciegos católicos del país para quienes no había ningún libro católico".  Además de inspirar a Xavier Society, Margaret aportó 350 dólares de sus propios recursos, que era la cantidad de dinero necesaria para comprar una máquina estereográfica recientemente desarrollada que podía producir un mayor volumen de libros y revistas en “letra en relieve”, por ejemplo, braille. Si bien hoy en día no se considera una suma significativa, en 1900 $350 equivalían a $13,000 2024 en dólares de XNUMX, una inversión muy significativa para una joven ciega.

La misión comenzó en la calle 16 en Manhattan, en una habitación individual en el Colegio de St. Francis Xavier (ahora Escuela Secundaria Xavier). En ese momento, Xavier Society era la única editorial católica que ponía tales escritos a disposición de las personas ciegas, y todos los servicios se brindaban de forma gratuita, una tradición que continúa hasta el día de hoy.

Nuestra misión

Proporcionar la Palabra de Dios, y lo mejor de la enseñanza y la literatura católica romana, material espiritual e inspirador, a personas ciegas o con problemas de la vista de cualquier fe en el formato que mejor se adapte a sus necesidades sin cargo y explorar continuamente formas de hacer que ese material más accesible y disponible para la audiencia más amplia posible de los necesitados. Ofrecer oportunidades de servicio voluntario para quienes deseen ayudar en esta labor a través de su donación de tiempo, talento o apoyo financiero.

Cronograma

1900
Reverendo Joseph Stadelman

Sociedad establecida bajo el nombre de Sociedad Católica de Publicaciones Gratuitas para Ciegos por el Rev. Joseph Stadelman, SJ (en la foto a la derecha) y Margaret Coffey

Primer libro publicado – Evangelio de San Juan

Primer número de The Catholic Transcript impreso en New York Point: la primera revista para ciegos en Estados Unidos

1912

Primer número de The Catholic Review publicado en braille por Chicago Society, publicado por Xavier Society

1937
reproductor de discos de larga duración

Primeros libros hablados grabados en discos de larga duración

Los 1950s

Mediados de la década de 1950: se publica todo el Nuevo Testamento en braille y como libro sonoro.

1965
Cecilia Warner, exempleada, supervisando el departamento de audio

Se introducen cintas de carrete abierto para libros parlantes

1968

Se introdujeron las cintas de casete

1973
Propios de la Misa Braille

Propios de la misa dominical disponible en braille (en la foto a la derecha), letra grande y en casete

1987

Nuevo Testamento de la Nueva Biblia Americana transcrito y publicado en braille

1991

Todos los títulos y formatos de la biblioteca XSB se ingresaron en el Catálogo Colectivo del Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Discapacitados Físicos (una división de la Biblioteca del Congreso de EE. UU.) y se pusieron a disposición a través de un préstamo interbibliotecario.

1998

Se presentan libros de texto de catequesis en braille para niños y adultos jóvenes

2009
Biblia braille en 45 tomos

Producción de New American Bible en braille (foto a la derecha), letra grande y audio

2019
Una máquina de libros parlantes

Transición del catálogo de audiolibros al formato de libro hablado digital